annual rate of growth
英 [ˈænjuəl reɪt ɒv ɡrəʊθ]
美 [ˈænjuəl reɪt əv ɡroʊθ]
年增长率
双语例句
- Interestingly, that is a noted acceleration from the last ten years, which produced an average annual rate of 1.7% real GDP growth.
有意思的是，与过去的10年年均增速1.7%相比，这一增速明显偏大。 - Meanwhile, the policy response to inflation was a prolonged administrative squeeze on credit during 2011 that has slowed the economy to a 6 per cent annual rate of growth in the two latest quarters ( as re-estimated by Lombard Street Research).
同时，为应对通胀，中国在2011年以行政手段持续限制信贷，这导致最近两个季度的经济增长率放缓到6%（这是朗伯德街研究公司经过重新估计的数值）。 - The Asian Development Bank figures the region, outside Japan, will slow to an annual rate of 6.6% growth this year, compared with 7.2% in 2011, its slowest pace since the 2009 financial crisis.
亚洲开发银行（AsianDevelopmentBank）估计今年亚洲地区（不含日本）的经济增速将降至6.6%，低于去年的7.2%，是自2009年金融危机以来的最低水平。 - The annual rate of growth was12 per cent.
年增长率是12%。 - From Liberation to last year, the average annual rate of growth in our industry and agriculture was fairly high by world standards.
我国工农业从解放以来直到去年的每年平均增长速度，在世界上是比较高的。 - Genuine shortages are not the problem; production has easily kept up with the 1.1 per cent annual rate of demand growth since 1990.
实际短缺并非问题所在；石油生产一直能轻松跟上1990年以来需求每年增长1.1%的步伐。 - The US annual growth rate masked the true extent of the deterioration in its growth, he said, because the average size of the economy this year was boosted by growth that took place over the course of 2007.
他表示，美国的年增长率，掩盖了其增长势头恶化的真实程度，因为该经济体今年的平均规模，由于2007年期间实现的增长而得到扩充。 - It is one centimeter at an annual rate of growth.
它在以每年一厘米的速度成长的。 - Revisions to previous US growth data included a dramatic change for the fourth quarter of last year, when the economy was judged to have contracted at an annual rate of 0.2 per cent compared to an earlier calculation of 0.6 per cent growth.
对先前美国增长数据的修正，包括去年第四季度数据的大幅变动，早些时候的数据为增长0.6%，而目前的判断为当季经济以0.2%的年率萎缩。 - The economy has been growing more or less continuously since the start of 2002 at an annual rate of roughly 2 per cent, although the government expects growth of just over 1 per cent in the year to March 2009.
自2002年年初以来，日本经济或多或少一直在以2%左右的幅度增长。不过，日本政府预计，在截至2009年3月的一年，日本经济增长率仅略高于1%。 - Yesterday, US consumer spending, on cue, came in at its highest annual rate of growth in two years.
昨日公布的美国消费者支出年增长率，也恰好处在两年来的最高水平。 - Far from overtaking the US next year, if China were to be able to continue its rapid 10 per cent-plus real annual rate of manufacturing growth, it would not equal US manufacturing production until nearly 2020.
中国距离离明年赶超美国相去甚远，即使中国能够保持其10%以上的高制造业实际年增长率，它也要到将近2020年才能达到美国的制造业产出水平。 - With the market demand growth, U.S.output of40 percent annual rate of rapid growth.
随着市场需求的增长，我们的产值以每年40%的幅度快速增长。 - Average annual rate of economic growth;
年平均经济增长率； - The annual rate of profit growth was 21.2%, some six percentage points higher than people had expected.
利润的年增长率为21.2%，大约比人们的预期值高出6个百分点。 - Methods: Statistical analyses of all the antidepressants used during the period of 1999-2002 in respect of medicine varieties, dosages, cost, frequency of drug use, annual average rate of growth ( AARG) and daily drug expenses ( DDE) were performed.
方法：统计分析了该院在1999～2002年使用抗抑郁药的品种、用量、金额及用药频度、年平均增长率和药品日耗费用等情况。 - Over recent years, the domestic demand of copper has being maintained an annual rate of around 9% thanks to Chinese rapidly economic growth.
近年来我国经济的迅速发展使对铜的需求保持了每年9%的高速增长。 - This article studies the reasons of tax-exceeding-GDP growth by positive analysis. Since the tax-sharing reform, tax collection efficiency of various provinces in China has been improved at an average annual rate of 9.6% with the robust growth mainly taking place in the eastern provinces.
本文实证分析中国税收连年超GDP增长的原因，其结论是分税制改革以来各地区税收征管效率年均提高值9.6%，征管效率提高较大的省份集中在东部经济相对发达地区； - The annual growth rate of plant growth regulators between 1970 to 1982 was 14.2%.
植物生长调节剂1970～1982年间的年增长率为14.2%。 - In the past 10 years, the information industry maintained an annual growth rate of over 20% of the national GDP growth rate tripled.
在过去的10年，信息产业年均增长率保持在20%以上，是全国GDP增长速度的三倍左右。 - Recently, the cost of health care is growing at a high rate in our country. The annual growth rate is faster than that of the revenue growth.
近年来，我国的医疗卫生费用增长迅速，医疗费用的年增长率大大高于同时期的财政收入增长率。 - As an integral part of the service industry, the logistics industry is now growing rapidly with an annual growth rate of 4%. The contribution to the national economic growth has continued to increase.
而物流业作为服务业的组成部分，目前正以4%的年增长率迅速成长，对国民经济增长的贡献不断提高。 - At present, global container transportation grows rapidly, the average annual growth rate is twice than the rate of economic growth.
目前，全球集装箱运输发展迅猛，年平均增长率达经济增长率的2倍以上。